Entrevista al Directe.Cat

Ahir va sortir publicada al Directe.Cat una entrevista que em vam fer fa uns dies per parlar de la tasca de Softcatalà. A RacoCatalà també se'n fa ressó. Parlem una mica dels inicis, situació del català a les TIC i reptes actuals.

jordi | Thursday 20 November 2008 - 11:44 am | | Default | No comments

Miró arriba a la web de Softcatalà

Acabem de finalitzar una petita marató per posar en producció la nova web de Softcatalà, amb la qual portem treballant força gent des de fa molts mesos. Hem vingut al CitiLab de Cornellà en Toni Hermoso, Marc Belzunces, Diana Coromines, Alina Mierlus i jo mateix, i en remot un bon grapat de gent també.

Ens calia actualitzar la web. Aquesta web, ara ja antiga, que ens ha permès arribar als 500.000 usuaris únics i més d'un milió de pàgines vistes el darrer mes (segons Google Analytics). Aquesta web que ens ha fet molt servei durant molts anys.

El nou disseny web, desenvolupat per la dissenyadora reusenca Anna Barberà, està basat en l'estètica de l'artista català Joan Miró i obre una nova etapa a Softcatalà. Els aspectes col·laboratius han tingut molt de pes en la concepció del nou lloc web, que utilitza programari lliure com el MediaWiki, el mateix que utilitza la Viquipèdia com a gestor principal de continguts, i que permet l'edició col·laborativa de contingut. També s'utilitza el gestor de continguts lliure Drupal per a les notícies i el sistema de fòrums lliure PHPbb. Aprofitant la migració al nou web, Softcatalà ha contribuït en l'actualització de la traducció al català d'aquests projectes.

Hem creat una pàgina amb els errors que cal solucionar i millores, que són uns quants com veureu :)

jordi | Saturday 08 November 2008 - 8:30 pm | | Default | No comments

The Economist: la festa s'ha acabat

Aquesta setmana la revista setmanal The Economist dedica un reportatge especial a la situació econòmica a Espanya sota el títol: The Party is over. De lectura recomanada per entendre les malalties de l'economia espanyola, més enllà del que han entès o ens vol explicar la classe política.

Un dels articles inclosos al reportatge es titula How Much is enough i tracta el tema del finançament autonòmic, el cafè per a tots,  el Manifest en defensa de l'espanyol i la relació d'Euskadi, Catalunya i Galícia amb Espanya.  En la versió de paper, l'article ve il·lustrat amb una fotografia dels castellers de Vilafranca.

Destacar també l'article In Search of a new economy, que s'obre parlant del Parc de Recerca Biomedica de Barcelona, i on s'analitza la necessitat d'evolucionar cap a una economia basada en el coneixement. No s'estalvien crítiques a la lenta reacció del govern espanyol, la baixa productivitat a Espanya, i a un sistema universitari públic altament burocratitzat que impedeix l'excel·lència, del qual probablement heu estat també victimes si mai heu treballat amb el món universitari públic.

jordi | Friday 07 November 2008 - 8:49 pm | | Default | No comments

Versió preliminar del diccionari de sinònims català per l'OpenOffice.org 3.0

En Joan Montané porta temps treballant-hi en un diccionari de sinònims lliure en llengua catalana. Després de força temps donant-li voltes a quina combinació d'eines i quins objectius hauria de tenir el projecte finalment va iniciar l'Openthesaurus-ca l'estiu passat. La idea és configurar un entorn col·laboratiu per anar elaborant aquest recurs utilitzant Openthesaurus.

Aquests dies en Joan ha preparat una extensió per a l'OpenOffice.org 3.0 que exposa les dades actuals del projecte basades en el FreeLing.

Un diccionari de sinòmins lliure una d'aquelles coses que realment ens cal en català. Esperem que aviat puguem tenir-ne un de ben complet i de qualitat. Si teniu interès en donar un cop de mà visiteu la pàgina del projecte.

jordi | Monday 03 November 2008 - 1:16 pm | | Default | No comments